早安！继续来介绍《旷野之息》的NPC吧。

——盘点《旷野之息》的有趣NPC【上】（Part II）——

6. 萝莱尔/洛泽尔。

(资料图)

回顾我们上期写到的美洛和纳金（以及歌思汀和塞罗拉），我们不难看出《旷野之息》刻画人物的一个小技巧，也就是对NPC的人际关系的刻画。夫妻之间，家人之间的关系就不用多说了，而像纳金和歌思汀这样的多个家庭之间的关系，在《旷野之息》里也是屡见不鲜的。

再随便举几个例子吧：

卡拉卡拉集市的肉贩梅肯朴，和格鲁德小镇的肉贩埃特思是干姐妹的关系。

敢在利特人面前卖烤肉，埃特思真的是选对了摊位呢……

再比如我们在伊盖队营地搭救的芭乐塔，会提到自己很关心外出游猎沃伊的佩蒂姐。

这里说的佩蒂姐，就是我们在爱之池帮助牵手成功的那位格鲁德女性。

再比如卓拉领地的雷托冈和扶丘，两人都是帮我们修复光鳞之枪的工匠罗司里的徒弟，负责修缮卓拉领地的工作，每天都拿着锤子在领地的石柱上敲敲打打。

再比如我在旅行者那篇科普说过，走在同一条道路上的旅行者会在对话中提到彼此，其中甚至还有人暗中倾慕着对方；比如下图里的纳顿和咖夏，就分别看上了和自己同路的格鲁德妹子和鼓隆汉子。

然而既然聊到了《旷野之息》的人际网，我就不得不介绍哈特诺村的一位名叫萝莱尔的NPC。平日她会和她的丈夫罗丹特轮流看守村里的风车，萝莱尔值白班，罗丹特值夜班。

白天与萝莱尔交谈，我们能够得知她原本是沃托里村人，是远嫁到哈特诺村这里来的。

如果拿着蓝火和她说话，她还会提到故乡渔火的旖旎。哈特诺村的村民对蓝火有各种各样的反应，感兴趣的读者不妨去探索一下。

如果询问她在做什么，她会表示自己在看守风车，确保其能正常运作：

“不对我倒是很温柔~呵呵呵……”

可恶，被她秀了一脸恩爱！我再说一遍，我是来玩塞尔达的，不是来被秀的（啥

和下图罗丹特的原话对比，你就知道她听她丈夫说话有多仔细了，复述能力是真的强啊……

而如果向萝莱尔问及“沃托里村”，她会为林克指路，还会提到自己的父亲也在沃托里村的事：

“自从我嫁到这里后，一次都还没有回去过哩……我想爸爸……应该还是老样子，精力十足地乘着木筏捕鱼吧……”

这种反映乡土人情的句子，读起来真的很让人感叹。

于是呢，在触发这短对话以后，我就怀着好奇的心态，又去沃托里村转了一圈。我心想，会不会有人还记得萝莱尔呢？萝莱尔的老爸现在还好吗？

结果不出所料，我竟然真的找到了他……他就是沃托里村的村长，洛泽尔。

“我有个女儿呢。不久前才嫁去哈特诺村，不知道过得好不好呢？”

“是哩，就是萝莱尔哩。她过得很好吗，那真是太好哩。”

林克帮忙传递了她过得很好的消息，了却了他的一桩心事……

虽然只是几句无关任何主线支线的对话，但我在第一次找到它的时候，还是有被惊到！原来相隔这么远的两个人是父女关系啊！

【如果连这段对话都没有触发过，你还好意思说自己的《旷息》是100%完美通关了吗……（←突然阴阳怪气】

两个相隔甚远的NPC之间的互动，向我们展现了《旷野之息》人际网的魅力。假如《旷息》有朝一日真出了一个人物关系网，我是真的很想看看呢。

7.罗丹特/可可仁。

介绍完了萝莱尔和她的父亲，也顺便说一下她的丈夫罗丹特吧。这个负责在夜间看守风车的哈特诺青年，是个相当风趣幽默的人。

我有一种预感，和他说话就又要被秀恩爱了……

“因为我对她的爱实在太过强烈了，所以我们才用轮班制以减少碰面的时间。”

可恶，好有爱啊！（我再说一遍，我是来玩塞尔达的，不是来被秀的……

不算“再见”的话，我们和罗丹特的对话共有三个分支选项，分别是“我迷路了”，“我是小偷”和“我是旅行者”，如下图所示：

如果选择“我迷路了”，他会说出一番很有哲理的话：

“哈哈哈，原来你是迷路了……毕竟谁都会在人生这座森林里迷路……就是像这样吧。”

之后再和他聊天的话，他对林克的称呼便会变为“迷路的人”。

而如果选择“我是小偷”，他还会说出更有趣的话：“哈哈哈，你在玩警察抓小偷吗？好好好，那我逮捕你……这样可以了吗？”

兄弟，你和你妻子平时都是这么玩的吗？（说啥呢

和先前一样，之后再和他聊天的话，他对林克的称呼便会变为“小偷先生”——大概是致敬了《织梦岛》里，林克在商店偷过东西之后，就会被所有NPC一致叫做小偷的设定吧？

而如果选择“我是旅行者”，就只是会触发一段正常的对话，他也不会给林克起什么新外号了。

之后再和他聊天的话，他也会正常地和林克打招呼，如下图：

以上。明眼人已经看出来了，罗丹特对林克的打招呼方式，是可以通过反复和他对话来刷新的。也就是说，你可以决定是否让他一直叫你小偷……

比起《织梦岛》的“强制让玩家成为小偷，从此再无翻身之日”的设定，果然还是《旷息》的设定比较人性化啊……（就不允许我小偷猫从良嘛？）

类似这样有趣的分支对话，在其他地方也时常能见到——比如鼓隆城的门卫可可仁。

这个兄弟平时闲着无聊会玩扮演英杰的游戏，结果有一天就玩到了林克的头上：

之后再和他聊天，他会询问林克前来的目的，我们也就又获得了一个三选一的问题。“来调查神兽”，“来观光”，以及“来交易”。

如果在作出第一次选择后，再次和他对话，这次做出不一样的选择，他就会小声吐槽……

“咦？你刚才好像是说‘xxx’……”

这种感觉好像打破了第四堵墙的对话，是不是有把屏幕前的大家看笑呢。

【说到这里就要给大家爆个料了，其实可可仁是魂穿到了其它平行的时间线，才听到了林克选择每一个选项的……然后魂穿途中生了个孩子然后送回到一百年前，也就是现在站在他面前的林克（我不对劲】

不得不说本作为林克提供的对话选项是真的丰富，很多时候都会把我逗乐。

8.桃虹/布莱顿/瑟吉/芙拉吉。

不过写到这里，可能有心的读者可能已经发现了，萝莱尔的讲话方式和罗丹特，以及哈特诺村的其他人都是不太一样的。她的说话习惯，是在每句话的结尾加上一个“哩”——

比如刚才那句：“自从我嫁到这里后，一次都还没有回去过哩……”

而她的老爹，洛泽尔村长也是一样：“是哩，就是萝莱尔哩。她过得很好吗，那真是太好哩。”

没错，这正是沃托里村人的说话习惯，也就是类似方言的一种口癖。洛泽尔村长大概是在听到女儿的消息时，心情过于激动，所以才接连蹦出了好几个“哩”吧。

如果你去沃托里村和各种人讲话，你就会发现他们的字里行间几乎都穿插着“哩”呢：

不光是沃托里村的村民，海拉鲁各地的住民其实都有属于自己的口癖。简单列举在此：

卓拉族超过一百岁的族人，话尾会带上“卓”，“卓啦”，“卓哟”等语气词（多莱凡甚至还说过“加卜嚯嚯嚯”这种不玩以前作品就看不懂的彩蛋口癖）；

鼓隆族的族人，根据年纪大小，话尾会带上“鼓咯”或者“咕咯”（刚刚介绍的可可仁就是这样）；

利特族的小孩子嘴里会蹦出鸟叫声；

格鲁德族甚至还有自己的一套语言，什么“沙沃塔”，“沙瓦库”，“沙瓦沙巴”啊，以前我在一篇格鲁德文的科普里已经有总结过。

不仅是这样，哪怕是属于同一种族的NPC，说话的方式也不是千篇一律的。举几个例子：

例1：之前我们介绍的纳金，就是希卡族里唯一喜欢在句尾加“哝”的人。

例2：利特族的小姑娘桃虹，对林克分享了一则“爷爷在山中看见大白鸟”的故事，并在林克的帮助下，终于能够完整地将故事讲述下来。她的说话习惯，是在话中或者话尾加上“啾”的声音。

“很啾很啾以前……”这个故事开头已经把我萌到了。

利特族“男擅御弓，女长吟歌”，估计桃虹长大了也能成为一个优秀的吟游诗人吧。

【……等等，所以卡西瓦在他们族里其实算是个娘炮？】

例3：鼓隆族的布莱顿，在林克的帮助下找到了失踪的弟弟贡哥隆，并亲自为他烹饪了一道“香烤里脊岩”，助他挖掘出了勇者的秘密。他的讲话方式和其他鼓隆不同，句末加的不是“鼓咯”，而是“鼓咯斯”。

为什么是鼓咯斯呢？我猜想这可能和他“鼓隆肩”的老毛病有关吧……你再听听：“鼓咯斯！”

——是吧，是不是很能表现出他肩膀的疼痛呢。（真的是这样吗？？？

据说后来他的鼓隆肩因为发现勇者的秘密太过震惊，自己就痊愈了！……这种病痛还真是方便啊。

例4：染坊的店主瑟吉，说话结尾会加“的说”，海利亚人里就只有他会这样讲话。

【老实告诉我，御剑检察官的外套是不是你染的？】

是吧？光是《旷息》NPC们的说话方式，我就已经写出了这么多的门道。

甚至还有NPC是受到了林克的影响才开始使用口癖的……比如在格鲁德小镇出租沙海象的格鲁德妹子芙拉吉一家，就是受到了林克自创的“海象语”的影响，说话开始在句尾加上“海象”这两个字了。（不光是她，她母亲也是这样……）

林克最早和她说话的时候，她是没有任何口癖习惯的，如图所见：

然而之后再和她对话，她就会在句子的末尾加上“海象”二字。她甚至还会告诉我们这种说话方式乃是当下的潮流！……不愧是我们的老流氓林克，一直都走在时尚的前沿呢。

——结果也导致新进员工都在背地里吐槽她。

“芙拉吉前辈……说话方式还真怪啊……”

顺便说一下，美版的林克虽然不会在句尾加口癖，但谐音梗却仍然玩得6到飞起噢（如图所示）。之所以会这样本土化，可能是因为美版的塞尔达系列一直就不怎么还原句尾加字的口癖吧……毕竟句尾加字这种事情，其实是不符合英语的语言习惯的。

看吧，本作林克的对话选项，很多时候都皮到不行……

9.松达/普尔亚/埃特思/迪美/索芙拉。

然而说到这里必须澄清的是，在字里行间加上一两个字的口癖，肯定不是《旷息》NPC讲话方式的全部。哪怕是没有口癖的NPC，仍然有很多凭着有趣的说话方式，为我留下了深刻的印象。

例1：樱达建筑店的憨厚大哥松达，和他说话就好像在挤牙膏一样。沉默寡言的林克，这一次看来是遇到对手了……

天啊，竟然能和林克说话说得有来有回，大概是不爱说话到一定境界了。

例2：先前说过的洛贝利，还有同是希卡学者的普尔亚，两个人的说话方式都挺特殊的。洛贝利的对话中夹杂英文和帅气的姿势（电吉他响起！），而普尔亚则是各种“呦嗨！”（Check it！）……

说真的，你们当初没在一起，真的就离谱……

例3：先前提过的格鲁德肉贩埃特思，和林克讲话的时候并不会说格鲁德语，而是会说不标准的海利亚语。“欢迎逛铃~”啊，“歇歇，再肩~”啊。

搞笑的是，她似乎觉得自己说得还不错……

更搞笑的是，在她的摊位旁边，有个利特族妹子也在练习说格鲁德的语言……真的是物以类聚人以群分啊，怎么学外语的都聚在这里了啦。

例4：出外捕鱼，结果忘记回家的卓拉族人妻迪美，讲话的时候喜欢先说一句“好~！马上来！”

唔……她是因为一直捕鱼卖鱼，所以才养成了奇怪的生意腔嘛？

还是说，这是她养成忘事的习惯的同时常说的，用来敷衍别人的句子？

例5：哈特诺村的服装店店员，索芙拉。虽然没有口癖，但当我们问她问题，或是浏览商品的时候，她就会有几率掉线几秒钟，然后才重连服务器：

“还请您稍待一会~

“……

“……

“让您久等了~”

这个……还真的是个奇妙的说话习惯啊……

她大概是那种脑子有时灵光，有时不灵光的类型吧？加上她一直都站在房间的角落，有时甚至会给我一种她有自闭症的错觉……

别说，其实福贵我上学或者工作的时候，也是喜欢待在角落里的，因为觉得那样会很有安全感……不对啊姑娘，你得自信点啊！

没办法，我就照顾一下她的生意吧……

……以上。

海拉鲁的不同种族有不同的口癖，这个设定在塞尔达系列里实在不能说是新鲜，但像《旷息》这样如此规模地把各种说话方式融入进NPC的人设，却是真的史无前例。

在此我也必须衷心夸奖一下《旷息》的汉化团队，能够把游戏里每个NPC讲话的细节忠实地翻译出来，一定非常不容易吧……

福贵希望大家能注意到这些精致的设定，进而享受与游戏里每一个NPC聊天的过程。

综上，盘点《旷野之息》的有趣NPC，上部，到此结束。（还有中和下！）

慢慢搬啦！下期再见！

关键词：